FACH23: 23. TAGUNG DES FACHVERBANDS CHINESISCH E. V. (FACH)
PROGRAM FOR THURSDAY, APRIL 11TH
Days:
next day
all days

View: session overviewtalk overview

13:30-15:00 Session 3A: Wortschatz und Grammatik 词汇与语法教学
Chair:
13:30
针对德语母语学习者的对外汉语词汇教学研究
14:00
由《等级标准》对离合词的拼音与词性标注谈离合词教学
14:30
Spracherwerb –le 了 im Chinesischen für deutsche Lerner
PRESENTER: Yao Pei
13:30-15:00 Session 3C
13:30
Digitalisierung und Qualitätssicherung im Hochschulkontext für Chinesisch – ein vernetzter Ansatz
15:30-17:00 Session 4A: Übersetzen im Unterricht 翻译作为课堂活动
15:30
Literarisches Übersetzen im universitären Chinesisch-Unterricht: Brückenbauen zwischen Sprache und Inhalt
16:00
Übersetzung als Kulturtransfer - Zur Wiedergabe der Buchtitel in deutschen Liaozhai zhi yi-Übersetzungen, unter besonderer Berücksichtigung der Thematik des Yi (Fremdartiges/strangeness)
16:30
游移圖與文之間——德漢漫畫翻譯教學經驗分享
15:30-17:00 Session 4B: Analyse von Lehrmateralien 教材分析
15:30
汉语教材中的可视化设计及其教学意义——对德语区常用初级成人汉语教材的分析
16:00
谈经济汉语教材的编写
16:30
Extracurriculare und curriculare didaktische Überlegungen des ChaF-Unterrichts
 in der Video-Sharing-Ära