MWAIL21: Multilingual Workshop on Artificial Intelligence & Law 2021 Online Sao Paulo, Brazil, June 25, 2021 |
| Conference website | http://iris-conferences.eu/mwail21 |
| Submission link | https://easychair.org/conferences/?conf=mwail21 |
MWAIL - WORKSHOP MULTILINGÜE SOBRE INVESTIGACIÓN EN DERECHO E IA. 4a EDICIÓN,
que se llevará a cabo durante el 25 de junio de 2021, en Sao Paulo, Brasil, en conjunción con el
XVIII Congreso Internacional de Inteligencia Artificial y Derecho (ICAIL 2021)
(Ahora en línea)
(English and Portuguese version below)
Organizadores del Workshop:
Fernando Galindo, Erich Schweighofer, Cesar Serbena
Teniendo en cuenta que ICAIL 2021 se realizará por primera vez en América del Sur (en São Paulo), la cuarta edición del Workshop MWAIL propone una metodología multilingüe para producir una fuerte interacción entre las comunidades brasileña y sudamericana de académicos de Inteligencia Artificial y Derecho, y las comunidades europea y norteamericana.. El Workshop MWAIL tuvo ediciones anteriores en ICAIL 2015 (San Diego), 2017 (Londres) y 2019 (Montreal).
El Workshop multilingüístico sobre investigación en inteligencia artificial y derecho tiene como objetivo llegar a comunidades de habla no inglesa en todo el mundo, en particular a las de habla española y portuguesa, a efectos de presentar y discutir el estado de investigaciones en desarrollo sobre los siguientes temas principales, pero no limitados a, tanto desde un punto de vista teórico como desde un punto de vista práctico:
-Aplicaciones legales de ciencia sobre los datos, también en un entorno multilingüe
-Motores de búsqueda legales avanzados y sistemas de información legal
-Aplicaciones avanzadas en justicia electrónica, gobierno electrónico, comercio electrónico y democracia electrónica
-Sistemas de conocimiento jurídico y modelos formales de sistemas jurídicos (lógica aplicada al razonamiento jurídico, modelos formales de probabilidad, etc.)
-Recuperación de información legal almacenada electrónicamente (e-discovery)
-Aprendizaje automático y minería de datos para aplicaciones legales
-Estudio computacional del razonamiento y la argumentación jurídica
-Aplicaciones de IA (inteligencia artificial) y razonamiento automatizado para el dominio legal
- Aplicaciones de manejo de grandes volúmenes de datos con sistemas basados en reglas
-Contexto de la Covid19 y sus desafíos para la educación jurídica y la profesión jurídica
-Cuestiones filosóficas actuales sobre la IA (inteligencia artificial) y el Derecho
-Actualidad de la protección de datos en Brasil, Sudamérica y Europa: similitudes y diferencias
-Tecnologías “Blockchain” y Derecho
Invitamos a los investigadores a enviar sus trabajos originales (borradores de 4 a 10 páginas, trabajos finales: 8 páginas, 2400 palabras) y resúmenes ampliados en inglés (2 páginas, 600 palabras) sobre estos temas. El idioma de envío puede ser español, portugués, alemán e inglés. Otros idiomas, p. ej.: árabe, chino, alemán, francés, japonés, ruso, hindi, etc. son admisibles siempre que exista un número suficiente de presentaciones y un organizador del panel que domine este idioma e inglés. En cualquier caso, una presentación también debe complementarse con un resumen extendido en inglés. En caso de aceptación, tanto el trabajo como el resumen extendido en inglés se incluirán en los materiales del Workshop. La presentación podrá realizarse en el idioma elegido, pero los materiales de presentación, en particular las diapositivas, deben estar disponibles en inglés para permitir que la comunidad de habla inglesa comprenda bien los resultados de la investigación. También son útiles los videos y audios preparados previamente en inglés. Habrá interpretación disponible en todas las sesiones.
Organizadores
Prof. Dr. Fernando Galindo, Universidad de Zaragoza, España
Prof. Dr. Dr. Erich Schweighofer, Universidad de Viena, Austria
Prof. Dr. Cesar A. Serbena, Universidad Federal de Paraná, Brasil
Revisiones del Comité Científico
Los participantes serán seleccionados mediante una revisión por pares de los resúmenes enviados realizada por parte del Comité Científico. El Comité incluirá miembros de distintos grupos lingüísticos.
Dr. Michal Araszkiewicz, Universidad Jaguelónica, Cracrovia, Polonia
Prof. Dr. Danièle Bourcier, Universidad de París II & CNRS
Prof. Dr. Fernando Galindo, Universidad de Zaragoza, España
Prof. Dr. Giovanni Sartor, Instituto Universitario Europeo & Universidad de Bolonia, Italia
Prof. Dr. Ken Satoh, Instituto Nacional de Informática, Tokio, Japón
Prof. Dr. Dr. Erich Schweighofer, Universidad e Viena, Austria
Prof. Dr. Cesar A. Serbena, Universidad Federal del Paraná, Brasil
Bernhard Waltl, Universidad Técnica de Munich, Alemania
Dr. Yueh-Hsuan Weng, Universidad de Pekin, China.
Fechas límite:
Domingo 2 de mayo de 2021: envío de borradores de artículos (al menos 4 páginas) y resúmenes ampliados en inglés (2 páginas)
Lunes 24 de mayo de 2021: Notificación de aceptación
Lunes 14 de junio de 2021: Envío de la versión final del artículo
25 de junio de 2021 (jornada completa), Workshop: on line
Envío de resúmenes
https://easychair.org/conferences/?conf=mwail21
Solicitud de información
Fernando Galindo, cfa@unizar.es (Español)
Erich Schweighofer, erich.schweighofer@univie.ac.at (Inglés, Alemán, Francés)
Cesar Serbena, cserbena@gmail.com (Portugués)
Curriculum resumido de los organizadores
Prof.Dr. Fernando GALINDO Ayuda
cfa@unizar.es
Departamento de Derecho Penal, Filosofía del Derecho e Historia del Derecho Universidad de Zaragoza
El Prof. Dr. Fernando GALINDO Ayuda es Catedrático de Filosofía del Derecho en la Universidad de Zaragoza, España. Es profesor desde 1985, enseñando Filosofía del Derecho, Informática y Derecho, Ética y Derecho para ingenieros. Es uno de los principales organizadores de redes en informática jurídica, siendo conocido por ser coordinador de redes de investigación en Informática y Derecho, con apoyo de la Comisión Europea. Ha sido líder de proyectos sobre la materia, en particular FESTE y AEQUITAS. Desde 1999, coordina la "Red Legal para la Sociedad de la Información" (LEFIS - www.lefis.unizar.es ) que cuenta con miembros en todos los países de la Unión Europea, Rusia, en varios países de Sudamérica, Estados Unidos y Canadá. Realizó investigaciones sobre inteligencia artificial y derecho y teoría jurídica, junto con profesores de la Universidad de Linz (Austria) y la Queen's University de Belfast (Irlanda del Norte). Su experiencia internacional se ha centrado en teoría y filosofía jurídica y firmas electrónicas, áreas estrechamente relacionadas con la investigación de la IA y el Derecho.
Prof. Dr. Dr. Erich Schweighofer
Universidad de Viena, Centro de Informática y Derecho, Schottenbastei 10-16 / 2/5, 1010 Wien AT
Tel. +43 1 4277 35305, Fax +43 1 4277 9353
Erich.Schweighofer@univie.ac.at
rechtsinformatik@univie.ac.at
Erich Schweighofer es profesor de Informática jurídica, Derecho internacional y Derecho europeo y director del Centro de informática jurídica de la Universidad de Viena (http://rechtsinformatik.univie.ac.at). Tiene más de veinte años de experiencia en investigación financiada en informática jurídica. Es licenciado en Derecho, Informática, Economía y Relaciones internacionales. Su formación técnica incluye el estudio de todos los aspectos del Derecho en la sociedad del conocimiento, en particular los sistemas de recuperación legal, ontologías legales, análisis de texto semiautomático y categorización de documentos, pericias forenses digitales, firmas digitales, etc. Fue jefe o coordinador local de muchos proyectos de investigación. Preside los grupos de informática jurídica en Alemania (GI Gesellschaft für Informatik) y Austria (OCG Austrian Computer Society). Cada año, organiza la conocida Conferencia de Informática Jurídica IRIS (http://www.univie.ac.at/RI/IRIS2015). Es participante habitual en las conferencias de ICAIL desde 1993, conferencista, organizador de Workshops y miembro del Comité Científico.
Prof.Dr. Cesar Antonio SERBENA
www.filosofiadodireito.ufpr.br
Facultad de Derecho, Universidad Federal de Paraná, Brasil
Cesar Serbena es Profesor Titular de Filosofía del Derecho en la Universidad Federal de Paraná, Brasil. Tiene experiencia en la docencia del Derecho, con especialización en Filosofía del Derecho, actuando en las siguientes materias: e-justicia, lenguaje jurídico, lógica deóntica, epistemología y análisis del razonamiento jurídico. Es coordinador de los Grupos de Investigación: e-Justicia UFPR y Fundamentos del Derecho. Su experiencia internacional se ha centrado en la teoría y la filosofía del derecho y la justicia electrónica, estrechamente relacionada con la inteligencia artificial y la investigación del derecho.
============
MWAIL - MULTILINGUAL WORKSHOP ON AI & LAW RESEARCH - 4th EDITION
to be held in June 25, 2021, Sao Paulo, Brazil in conjunction with the
18th International Conference on Artificial Intelligence and Law (ICAIL 2021)
(now online)
Workshop Organisers:
Fernando Galindo, Erich Schweighofer, Cesar Serbena
Considering that ICAIL 2021 will be held for the first time in South America (in São Paulo), the fourth edition of the MWAIL Workshop proposes a multilingual methodology for a strong interaction between the Brazilian and South American community of AI and Law scholars and the European and North American community. MWAIL Workshop had editions in ICAIL 2015 (San Diego), 2017 (London) and 2019 (Montreal).
The Multilingual Workshop on AI & Law Research intends to reach out to non-English speaking communities worldwide, in particular Spanish and Portuguese, to present and discuss on-going research on the main following topics, but not limited to, both from a theoretical and practical point of view:
-Legal data science applications, also in a multilingual environment,
-Advanced legal search engines and legal information systems
-Advanced applications in e-justice, e-government, e-commerce and e-democracy
-Legal knowledge systems and formal models of legal systems (logic applied to legal reasoning, formal models of probability etc.)
-Discovery of electronically stored legal information (e-discovery)
-Machine learning and data mining for legal applications
-The computational study of legal reasoning and argumentation
-Applications of AI and automated reasoning for the legal domain
-“High-volume” applications of rule-based systems
-Covid19 context and the challenges to Legal Education and Legal profession
-Philosophical questions of the actual AI and Law
-Actual Data protection in Brazil, South America and Europe: similarities and differences
-Blockchain technologies and Law
We invite researchers to submit their original papers (drafts 4-10 pages, final papers: 8 pages, 2400 words) and extended English abstracts (2 pages, 600 words) on these themes. The submission language can be Spanish, Portuguese, German, and English. Other languages e.g. Arabic, Chinese, German, French, Japanese, Russian, Hindi etc. are admissible subject to a sufficient numbers of submissions and a panel organiser fluent in this language and English. In any case, a submission must also be supplemented with an extended English abstract. In case of acceptance, both the paper and the extended English abstract will be included in the workshop materials. The presentation can be given in the chosen language but presentation materials, in particular slides, have to be available in English in order to allow the English speaking community to get a good understanding of the research results. Pre-prepared audios and videos in English are also helpful. Interpretation will be available for all sessions.
Organizers
Prof. Dr. Fernando Galindo, University of Zaragoza, Spain
Prof. Dr. Dr. Erich Schweighofer, University of Vienna, Austria
Prof. Dr. Cesar A. Serbena, Federal University of Parana, Brazil
Reviews of the Programme Committee
Participants will be selected by a peer review of abstracts by the Programme Committee. The Programme Committee will include members of the various linguistic groups.
Dr. Michal Araszkiewicz, Jagiellonian University, Kraków
Prof. Dr. Danièle Bourcier, Université de Paris II & CNRS
Prof. Dr. Fernando Galindo, University of Zaragoza, Spain
Prof. Dr. Ken Satoh, National Institute of Informatics, Tokyo
(tbc) Prof. Dr. Giovanni Sator, European University Institute & University of Bologna,
Prof. Dr. Dr. Erich Schweighofer, University of Vienna, Austria Prof.
Dr. Cesar A. Serbena, Federal University of Paraná, Brazil
Dr. Yueh-Hsuan Weng, Peking University, Beijing
Bernhard Waltl, Technische Universität München
Dates
Sunday, 2 May 2021: Submission of draft papers (at least 4 pages) and extended abstracts in English (2 pages)
Monday, 24 May 2021: Notification of acceptance
Monday, 14 June 2021: Submission of final version of paper
25 June 2021 (full day), Workshop: on line
Submission of Abstracts
https://easychair.org/conferences/?conf=mwail21
Requests and Information
Fernando Galindo, cfa@unizar.es (Spanish)
Erich Schweighofer, erich.schweighofer@univie.ac.at (English, German, French)
Cesar Serbena, cserbena@gmail.com (Portuguese)
Short Profiles of the organisers
Prof. Dr. Fernando GALINDO Ayuda
Departamento de Derecho Penal, Filosofía del Derecho e Historia del Derecho Universidad de Zaragoza
Prof. Dr. Fernando GALINDO Ayuda is a Full Professor of Legal Philosophy (catedrático) at the University of Zaragoza, Spain. He is a professor since 1985, teaching legal philosophy, computers and law, ethics and law for engineers. He is one of the main network organisers in legal informatics, well-known for being the co-ordinator of research networks in computers and law, supported by the European Commission. He was the project leader of many projects, in particular FESTE and AEQUITAS. Since 1999, he co-ordinates the "Legal Network for Information Society" (LEFIS - www.lefis.org) with members in all countries of the European Union, Russia, several in South America, USA and Canada.In the 1980s and 1990s, he researched on AI & Law & legal theory, together with the University of Linz and Queen’s University of Belfast (Irlanda del Norte). His international experience has focussed on legal theory and philosophy and e-signatures, closely related to AI & law research.
Prof. Dr. Dr. Erich Schweighofer
University of Vienna, Centre for Computers and Law Schottenbastei 10-16/2/5, 1010 Wien AT
Tel. +43 1 4277 35305, Fax +43 1 4277 9353
Erich.Schweighofer@univie.ac.at rechtsinformatik.univie.ac.at
Erich Schweighofer is Professor of Legal Informatics, International Law and European Law & Head of the Centre of Legal Informatics at the University of Vienna (http://rechtsinformatik.univie.ac.at). He has over twenty years experience of funded research in legal informatics. He holds degrees in law, informatics, economics and international relations. His technical background includes all aspects of law in the knowledge society, in particular legal retrieval systems, legal ontologies, semiautomatic text analysis and document categorisation, digital forensic, digital signatures etc. He was head or local co-ordinator of many research projects. He chairs the legal informatics groups in Germany (GI Gesellschaft für Informatik) and Austria (OCG Austrian Computer Society). Every year, he organizes the well-known Legal Informatics Conference IRIS (http://www.univie.ac.at/RI/IRIS2015). He is a regular participant at ICAIL conferences since 1993, speaker, workshop organiser, and PC member.
Prof. Dr. Cesar Antonio SERBENA cserbena@gmail.com www.filosofiadodireito.ufpr.br
Law School, Federal University of Parana, Brazil
Cesar Serbena is a Full Professor of Philosophy of Law at the Federal University of Parana, Brazil. Has experience in teaching Law, focusing on Philosophy of Law, acting on the following subjects: e-justice, legal language, deontic logic, epistemology, analysis of legal reasoning. He is coordinator of the Research Groups: e-Justice UFPR and Foundations of Law. His international experience has focussed on legal theory and philosophy and e-justice, closely related to AI & law research.
==============
MWAIL - WORKSHOP MULTILÍNGUE SOBRE PESQUISAS EM IA & DIREITO - 4ª EDIÇÃO
a ser realizada no dia 25 de junho de 2021, em São Paulo, Brasil em conjunto com a
18ª Conferência Internacional de Inteligência Artificial e Direito (ICAIL 2021)
(agora online)
Organizadores do workshop:
Fernando Galindo, Erich Schweighofer, Cesar Serbena
Considerando que o ICAIL 2021 será realizado pela primeira vez na América do Sul (em São Paulo), a quarta edição do Workshop MWAIL propõe uma metodologia multilíngue para uma forte interação entre a comunidade brasileira e sul-americana de estudiosos de IA e Direito e a comunidade européia e norte-americana. O Workshop MWAIL teve edições no ICAIL 2015 (San Diego), 2017 (Londres) e 2019 (Montreal).
O Workshop MWAIL pretende abranger as comunidades de língua não inglesa em todo o mundo, em particular espanhol e português, para a apresentação e discussão de pesquisas em andamento sobre os principais tópicos a seguir, mas não limitados a, tanto de um ponto de vista teórico como de um ponto de vista prático:
- Aplicações científicas de dados legais, também em um ambiente multilíngue
- Mecanismos avançados de pesquisa jurídica e sistemas de informação jurídica
- Aplicações avançadas em justiça eletrônica, governo eletrônico, comércio eletrônico e democracia eletrônica
- Sistemas de conhecimento jurídico e modelos formais de sistemas jurídicos (lógica aplicada ao raciocínio jurídico, modelos formais de probabilidade, etc.)
- Descoberta de informações legais armazenadas eletronicamente (e-discovery)
- Aprendizado de máquina e mineração de dados para aplicações legais
- O estudo computacional do raciocínio jurídico e da argumentação
-Aplicações de IA e raciocínio automatizado para o domínio legal
- Aplicativos de quantidade massiva de dados e sistemas baseados em regras
-Contexto da Covid19 e os desafios para a educação jurídica e as profissões jurídicas
- Questões filosóficas atuais da IA no Direito
-Proteção atual de dados no Brasil, América do Sul e Europa: semelhanças e diferenças
-Tecnologias Blockchain e o Direito
Convidamos os pesquisadores a enviarem seus artigos originais (rascunhos de 4 a 10 páginas, artigos finais: 8 páginas, 2400 palavras) e resumos estendidos em inglês (2 páginas, 600 palavras) sobre esses temas. O idioma de inscrição pode ser espanhol, português, alemão e inglês. Outros idiomas, por exemplo Árabe, chinês, alemão, francês, japonês, russo, hindi, etc. são permitidos, desde que haja um número suficiente de inscrições e um organizador do painel fluente em algumas dessas línguas e inglês. Em qualquer caso, a submissão também deve ser complementada com um resumo estendido em inglês. Em caso de aceitação, o artigo e o resumo estendido em inglês serão incluídos nos materiais do workshop. A apresentação pode ser feita no idioma escolhido, mas os materiais de apresentação, em particular os slides, devem estar disponíveis em inglês para permitir que a comunidade de língua inglesa tenha uma boa compreensão dos resultados da pesquisa. Áudios e vídeos pré-preparados em inglês também são úteis.
Organizadores
Prof. Dr. Fernando Galindo, Universidade de Zaragoza, Espanha
Prof. Dr. Erich Schweighofer, Universidade de Viena, Áustria
Prof. Dr. Cesar A. Serbena, Universidade Federal do Paraná, Brasil
Avaliações do Comitê Científico
Os participantes serão selecionados por uma revisão dos resumos por pares do Comitê Científico. O Comitê incluirá membros de vários grupos lingüísticos.
Dr. Michal Araszkiewicz, Jagiellonian University, Cracóvia
Prof. Dr. Danièle Bourcier, Université de Paris II & CNRS
Prof. Dr. Fernando Galindo, Universidade de Zaragoza, Espanha
Prof. Dr. Ken Satoh, Instituto Nacional de Informática, Tóquio (tbc)
Prof. Dr. Giovanni Sator, Instituto Universitário Europeu e Universidade de Bolonha
Prof. Dr. Erich Schweighofer, Universidade de Viena, Áustria
Prof. Dr. Cesar A. Serbena, Universidade Federal do Paraná, Brasil
Dr. Yueh-Hsuan Weng, Universidade de Pequim, Pequim
Bernhard Waltl, Technische Universität München
Datas
Domingo, 2 de maio de 2021: Envio da 1a versão de artigos (pelo menos 4 páginas) e resumos estendidos em inglês (2 páginas)
Segunda-feira, 24 de maio de 2021: Notificação de aceitação
Segunda-feira, 14 de junho de 2021: Envio da versão final do artigo
25 de junho de 2021 (dia inteiro), Workshop: on-line
Envio de resumos
https://easychair.org/conferences/?conf=mwail21
Solicitações e informações
Fernando Galindo, cfa@unizar.es (espanhol)
Erich Schweighofer, erich.schweighofer@univie.ac.at (Inglês, Alemão, Francês)
Cesar Serbena, cserbena@gmail.com (Português)
Currículos resumidos dos organizadores
Prof. Dr. Fernando GALINDO Ayuda
cfa@unizar.es
Departamento de Derecho Penal, Filosofía del Derecho e Historia del Derecho Universidad de Zaragoza
http://lefis.unizar.es/
O Prof. Dr. Fernando GALINDO Ayuda é Professor Catedrático de Filosofia Jurídica na Universidade de Zaragoza, Espanha. Ele é professor desde 1985, ensinando filosofia jurídica, informática e direito, ética e direito para engenheiros. É um dos principais organizadores de redes de investigação em informática jurídica, sendo conhecido por ser o coordenador de redes de investigação em informática e Direito, apoiadas pela Comissão Europeia. Ele foi o líder de muitos projetos, em particular FESTE e AEQUITAS. Desde 1999, ele coordena a "Rede Legal para a Sociedade da Informação" (LEFIS - www.lefis.org) com membros em todos os países da União Europeia, Rússia, vários na América do Sul, EUA e Canadá. Nas décadas de 1980 e 1990 ele pesquisou IA e Direito, juntamente com a University of Linz e a Queen's University de Belfast (Irlanda del Norte). Sua experiência internacional se concentrou em teoria e filosofias jurídicas e assinaturas eletrônicas, intimamente relacionadas à pesquisa de IA e direito.
Prof. Dr. Erich SCHWEIGHOFER
Universidade de Viena, Centro de Informática e Direito
Schottenbastei 10-16 / 2/5, 1010 Viena, Áustria
Tel. +43 1 4277 35305, Fax +43 1 4277 9353
Erich.Schweighofer@univie.ac.at
rechtsinformatik.univie.ac.at
Erich Schweighofer é professor de informática jurídica, direito internacional e direito europeu e chefe do Centro de informática jurídica da Universidade de Viena (http://rechtsinformatik.univie.ac.at). Ele tem mais de vinte anos de experiência em pesquisas financiadas em informática jurídica. Ele é formado em direito, informática, economia e relações internacionais. Sua formação técnica inclui todos os aspectos do Direito na sociedade do conhecimento, em particular sistemas de recuperação legal, ontologias jurídicas, análise semiautomática de texto e categorização de documentos, assinaturas digitais, etc. Ele foi chefe ou coordenador local de muitos projetos de pesquisa. Ele presidiu sociedades de informática jurídica na Alemanha (GI Gesellschaft für Informatik) e na Áustria (OCG Austrian Computer Society). Todos os anos, organiza a conhecida Conferência de Informática Jurídica IRIS (http://www.univie.ac.at/RI/IRIS2015). É participante regular das conferências ICAIL desde 1993, bem como palestrante, organizador de workshops e membro do Comitê Científico.
Prof. Dr. Cesar Antonio SERBENA
cserbena@gmail.com
www.filosofiadodireito.ufpr.br
Faculdade de Direito da Universidade Federal do Paraná, Brasil
Cesar Serbena é Professor Titular de Filosofia do Direito da Universidade Federal do Paraná, Brasil. Tem experiência na área de ensino de Direito, com ênfase em Filosofia do Direito, atuando principalmente nos seguintes temas: e-justiça, linguagem jurídica, lógica deôntica, epistemologia, análise do raciocínio jurídico. É coordenador dos Grupos de Pesquisa: Justiça Eletrônica UFPR e Fundamentos do Direito. A sua experiência internacional concentrou-se na teoria e filosofia jurídica e justiça eletrônica, intimamente relacionadas com investigação em IA e Direito.