DS18JH: Deutscher Sprachgebrauch im 18. Jahrhundert: Sprachmentalität, Sprachwirklichkeit, Sprachreichtum Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt Eichstätt, Germany, May 9-10, 2019 |
Conference website | http://www.ku.de/slf/germanistik/deutschsprawi/tagungen-und-workshops/deutscher-sprachgebrauch-im-18-jahrhundert-sprachmentalitaet-sprachwirklichkeit-sprachreichtum/ |
Submission link | https://easychair.org/conferences/?conf=ds18jh |
Abstract registration deadline | October 31, 2018 |
Submission deadline | October 31, 2018 |
Deutscher Sprachgebrauch im 18. Jahrhundert: Sprachmentalität, Sprachwirklichkeit, Sprachreichtum
Am 9. und 10. Mai 2019 veranstaltet der Lehrstuhl für Deutsche Sprachwissenschaft zusammen mit dem German Department der University of Bristol eine Tagung in Eichstätt zum Sprachgebrauch des 18. Jahrhunderts.
Keynotes:
Prof. Dr. Anita Auer, Université de Lausanne
Prof. Dr. Paul Rössler, Universität Regensburg
Prof. Dr. Ingrid Schröder, Universität Hamburg
Das 18. Jahrhundert ist in seiner Bedeutung für die Entwicklung des Gegenwartsdeutschen kaum zu überschätzen: Um 1800 erreicht die belletristische Literatursprache einen ihrer Höhepunkte, die Standardisierung der Schriftsprache schreitet voran, charakteristische Eigenschaften des Neuhochdeutschen, z.B. die Satzklammer, gelten als voll ausgebildet. Weitere tiefgreifende Entwicklungen, etwa der Übergang vom Gelehrtenlatein zu den modernen vernakulären Wissenschaftssprachen, beschleunigen sich.
Dennoch ist das Jahrhundert, verglichen mit anderen Perioden, relativ schlecht erforscht. Ziel der Tagung ist es, die unterschiedlichen sprachwissenschaftlichen Ansätze zur Erforschung des Jahrhunderts – von kerngrammatischen über lexikalische, semantische und pragmatische bis hin zu kulturwissenschaftlich akzentuierten – zusammenzuführen, neue Themenbereiche zu erschließen und damit auch zu einer Schärfung des Konzepts ‚Älteres Neuhochdeutsch‘ beizutragen.
Forscher(innen) aller Qualifikationsstufen sind eingeladen, ein Abstract zu den folgenden Schwerpunkten einzureichen:
Sprachmentalität: Welche Vorbilder und Prinzipien (Akteure, Konzepte) beeinflussen den Sprachgebrauch und den Standardisierungsprozess der Zeit? Welche Rolle spielen Sprachpurismus und Sprachrichtigkeitsideologien im 18. Jahrhundert?
Sprachwirklichkeit: Wie wurde Sprache in verschiedenen, möglicherweise bisher unberücksichtigten Textsorten und Modi (mündlich versus schriftlich) von bestimmten Bevölkerungsschichten gebraucht? Wie lassen sich deutsche Varietäten des 18. Jahrhunderts akkurat beschreiben?
Sprachreichtum: Welche Rolle nahm (innere und äußere) Mehrsprachigkeit im deutschen Sprachgebiet im 18. Jahrhundert ein? Wodurch zeichnen sich Sprachkontaktsituationen aus?
Diachrone Studien zu Entwicklungstendenzen innerhalb dieser Schwerpunkte wie auch synchrone Untersuchungen sind erwünscht. Die hier präsentierten Fragestellungen schließen Vorträge zu anderen Forschungsinteressen nicht aus, solange sie sich auf den deutschen Sprachgebrauch im 18. Jahrhundert beziehen.
Eine Veröffentlichung der Beiträge in einem Tagungsband ist geplant.
Abstracts von max. 300 Wörtern (exclusive Literaturangaben) sind bis spätestens 31. Oktober 2018 via EasyChair einzureichen: https://easychair.org/conferences/?conf=ds18jh. Tagungssprachen sind Deutsch und Englisch.
Etwaige Fragen zur Tagung können an die Organisatorinnen gerichtet werden: Dr. Bettina Lindner (bettina.lindner@ku.de) und Dr. Anna Havinga (Anna.Havinga@bristol.ac.uk).
German language use in the 18th century: language mentality, reality, and diversity
9-10 May 2019, Eichstätt, Germany
Keynotes:
Prof. Dr. Anita Auer, University of Lausanne
Prof. Dr. Paul Rössler, University of Regensburg
Prof. Dr. Ingrid Schröder, Universität Hamburg
The 18th century cannot be underestimated in terms of its importance for the development of current varieties of standard German. Fictional literature reached one of its peaks around 1800; typical features of New High German, e.g. the ‘verbal bracket’, are considered to have been fully developed by that time, and the standardisation of written German progressed in this century. Further profound developments, such as the language shift from Latin to modern vernaculars in academia, also gained pace.
Despite its significance, the 18th century is still under-researched in comparison to other periods. The aim of this conference is to unite the different approaches to linguistic research on this century (from formal to sociolinguistic ones), to explore new areas of study, and to contribute to a more accurate depiction of ‘Older New High German’.
Researchers at any career stage are invited to submit an abstract on any of the following research areas:
Language mentality: Which models and principles (actors, concepts) influenced language use and processes of standardisation at the time? What roles did linguistic purism and language ideologies play in the 18th century?
Language reality: How was language used in different genres and modes (spoken versus written) by certain social classes? How can German varieties of the 18th century be described accurately?
Language diversity: What role did (internal and external) multilingualism play in the German-speaking language area in the 18th century? What is characteristic for language contact situations at the time?
Diachronic and synchronic investigations within these main topics are welcome. The questions above do not exclude papers on other research interests, as long as they relate to the 18th century.
It is planned to publish the contributions in an edited volume.
Abstracts in either German or English of no more than 300 words (excluding references) should be submitted via EasyChair (https://easychair.org/conferences/?conf=ds18jh) by 31 October 2018.
Any questions about the conference should be directed to the organisers Dr Anna Havinga (Anna.Havinga@bristol.ac.uk) or Dr Bettina Lindner (Bettina.Lindner@ku.de).